2014年2月15日 - 最近，有记者采访了“皇后”乐队（Queen）前主唱弗雷迪·默丘里（Freddie Mercury）的前私人助理皮特·弗里斯通（Peter Freestone），后者谈及了默丘里和迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）的那三首未发行合唱歌曲。录歌期间，弗里斯通就在现场；而“皇后”乐队在世成员则表示希望能在今年晚些时候发行这些歌曲。
记者：《泰晤士报》和《滚石》杂志本周都确认了弗雷迪和杰克逊30年前录制的合唱歌曲将在今年晚些时候发行。这些歌曲中某一首的某个版本已经广为人知，但另一首《胜利》（Victory）却没人听过。你认为这些歌曲会发行吗？
皮特·弗里斯通：由于那些是迈克尔的财产 —— 它们录制于他自己的家庭录音室 —— 我没想过它们能否重见天日，但我很高兴它们有这个机会。其中两首歌曲已经得到了歌迷多年来的喜爱 —— 《休克》（State of Shock）和《超越生命的意义》（There Must Be More to Life Than This）都已经以不同的形式发行了，一首在“杰克逊兄弟”（The Jacksons）的专辑上，另一首在“皇后”乐队的专辑上。而《胜利》却前所未闻。
我对此仍有记忆，因为歌曲录制期间我就在现场。实际上，在原本的录音带上 ——我不知道那是否还存在 —— 我打了所谓的‘低音鼓’部分。实则不然：那是厕所门的声音！我得站在那里整整敲5分钟的厕所门！所以，我认为那会让人们享受其中，非常有趣。
记者：但愿那能留在歌曲上！
皮特·弗里斯通：但愿如此！（笑）
记者：你认为第三首歌曲的发行会引起轰动吗？
皮特·弗里斯通：真心希望。即使另外两首歌曲现在也会得到不同的待遇，因为“皇后”乐队参与到制作中。我确定他们会注意弗雷迪的声音和歌曲的制作。他们是完美主义者，一切都要到位。但我相信等待是值得的。
记者：合作的念头是怎么产生的？
皮特·弗里斯通：我最初听说是迈克尔来参加了“皇后”乐队在洛杉矶的演出。我记得他在角落里和弗雷迪还有约翰（John）讲话。后来，弗雷迪说：“哈！迈克尔说我们应该一起做点事情，因为他喜欢自己听到的东西！”他在听《又干掉一个》（Another One Bites the Dust），喜欢歌曲的整体感觉。于是弗雷迪说：“他想见面录歌。”但那没有发生，只是一个想法！几个月后，迈克尔打来电话，他听说弗雷迪在洛杉矶，于是邀请他过来。
记者：据我所知，那场会面不太理想。
皮特·弗里斯通：（大笑）我懂你的意思。迈克尔当时在恩西诺的家里有一个迷你动物园，他当时最爱的动物是羊驼。那是夏天，在洛杉矶，弗雷迪穿了一件白色T恤、一条白色牛仔裤、一双白色跑鞋，巡演过后，他的白色牛仔裤低部溅上了泥点，跑鞋也变成了褐色，因为我们一直在泥里走来走去。
迈克尔还带我们看他的房子和卧室，非常好玩：他有一个大玻璃容器，里面有一条大蛇。迈克尔说那是一个好朋友，是一条很棒的蛇……我们注意到有大概40块砖压在玻璃容器的盖子上，让蛇不会出来！
记者：挺逗的哈！
皮特·弗里斯通：是啊。
记者：录音是什么时候的事情？不同的时候吗？
皮特·弗里斯通：不，是同一天。1983年，他们两人都忙着录音和巡演。迈克尔想让弗雷迪完成《休克》，因为他想把那首歌放在“杰克逊兄弟”的《胜利》专辑上。但弗雷迪的时间少得可怜，他没空完成。于是迈克尔建议让米克·贾格（Mick Jagger）唱另一部分，弗雷迪说当然可以，这是你的音乐，他没有反对。由于某些原因，这两人没能再一起重拾这些歌曲。
记者：考虑到他俩互为补充，歌曲里的声音听起来如何？弗雷迪可是个强大的歌手……
皮特·弗里斯通：由于他俩很不一样，我认为效果不错。如果两人声音都很雄壮，听起来就像比赛。你刚才用的“互为补充”这个词很贴切：两个声音很搭配，就像是对话一样。
MJJCN.com独家编译新闻，转载请注明作者和出处，谢谢合作
（编译：Badthriller 来源：MJJCN.com / radio.cz）
我喜欢迈克