阅读内容

Liberian Girl

[日期:2005-10-23] 来源:  作者: [字体: ]

单曲碟曲目:

UK 7" Single (Epic 654947 7)
1. Liberian Girl (edit) 3:39
2. Girlfriend 3:04

UK 12" Single (Epic 654947 8)
1. Liberian Girl (edit) 3:39
2. Get On The Floor 4:44
3. Girlfriend 3:04

排行榜信息:

英国: #13          美国: 未发行
英国Top 40单曲榜详细信息: 18,13,16,31,49,68,出榜
英国销量: 60,000

“Liberian Girl”于89年7月在各国发行。它是《Bad》专辑的第9首单曲,也是最后一首。在英国它最高排名第13,在没有新素材加入,以及专辑本身热销的情况下,这个成绩尚且不错。它成为《Bad》专辑在英国榜上的第9只Top 30金曲(第8只Top 15单曲)。这个记录至今无人打破(《Dangerous》专辑也有9首金曲,但“Gone Too Soon”却没能打入前30名)。在美国它并没有发行,原因可能和“Leave Me Alone”的情况一样。 

它在世界范围的表现并不如意。在法国它仅刚刚打进Top 20,在德国则打进Top 30,在意大利和澳洲则完全失败。

部分国家的排行榜信息:
德国: #22   法国: #15    澳大利亚: #46

现场表演:
“Liberian Girl”从未有过现场表演。

歌词及翻译:

Liberian Girl  利比里亚女郎

(Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe)
Liberian girl..   利比里亚女郎
You came and you changed my world   你的到来改变了我的世界
A love so brand-new   带给我一场崭新的爱情
Liberian girl...   利比里亚女郎
You came and you changed me girl   你的到来改变了我,我的好姑娘
A feeling so true   这感受是如此真实

Liberian girl   利比里亚女孩
You know that you came   你知道你的到来
And you changed my world   改变了我的世界
Just like in the movie   就象生活在电影里
With two loves in a scene   屏幕上只有相爱的两个人
And she says..."do you love me"   她问:“你爱我么?”
And he says so endlessly...   他回答:“此情不渝……”
I love you, liberian girl“   我爱你,利比里亚女郎”

(Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe)

Liberian girl...   利比里亚女郎
More precious than any pearl   你比任何珠宝都更珍贵
Your love so complete   你的爱是如此完整
Liberian girl...   利比里亚女郎
You kiss me then, ooh, the world   当你吻我的时候,我拥有了整个世界
You do this to me   给予我全部

Liberian girl   利比里亚女孩
You know that you came   你知道你的到来
And you changed my world   改变了我的世界
Just like in the movie   就象生活在电影里
With two loves in a scene   屏幕上只有相爱的两个人
And she says..."do you love me"   她问:“你爱我么?”
And he says so endlessly...   他回答;“海枯石烂……”
I love you, liberian girl“   我爱你,利比里亚女孩”

(Naku penda piya-naku taka piya-mpenziwe)

Liberian girl...   利比里亚女孩
You know that you came   你知道你的到来
And you changed my world   改变了我的世界
I wait for the day   我在等待那一天
When you have to say "I do"   你对我说“我愿意”
And I'll smile and say it too   我也会笑着说同样的话
And forever we'll be true   我们会彼此忠诚直到永远
I love you, liberian girl, all the time   我爱你利比里亚女孩,直到永远
I love you liberian girl, all the time   我爱你利比里亚女孩,直到永远
I love you, i love you baby   我爱你,我爱你宝贝
I want you, i love baby   我需要你,我爱你宝贝
Ooh! I love you baby, I want you baby, ooh!   噢!我爱你宝贝,我需要你宝贝,噢!……

(歌词翻译:hmhgame、Little-Susie)

阅读:
录入:admin

上一篇:Leave Me Alone
下一篇:Jam
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:
内容查询