这个案件一年多了，不，应说这个心灵地狱将迈克尔禁锢了十二年，现在，终于使他能渐渐步出阴影，重拾宁静。虽说迟来的正义有非正义之嫌，但对满载屈辱、不平、呻吟、伤痛的人类良心而言，任何形式的正义都胜过正义女神掩面低泣的死寂。
    时间是冷酷的，比时间更冷酷的是挥舞私刑锁链的国家机器；
    流言是恶毒的，我们的迈克尔，这个俊美非凡纯净无暇的男子，在积

    两年多前，当我偶然的听到“Billie Jean”的旋律的时候，我知道，我已经深深地被这个当时已经被形容为麻烦缠身、人气下降的“过气天王”所感动，那一年，在高考前的那一年，我真真正正的为他疯狂过：疯狂的搜罗所有他的水货CD，疯狂的寻觅城市的每一个音像店只为找到他的盗版演唱会，疯狂的下载他的歌曲、混音、新闻、演唱会直到将20G的硬盘空间塞满，疯狂的在歌迷论坛中发帖；那一年，我拒绝听布莱妮的歌曲只因为我自负的想证明与迈克尔相比她的歌简直就是垃圾，我仅仅因为这盘盗版VCD的

在检辩双方各自的说辞中，我们渐渐忘了这位歌星为何要出庭受审
本文作者：Mary Riddell   翻译：Cindy Zhou
    肯定有人诬告了约瑟夫·K，要不然没有

对某些人来说，Jackson的裁决已经产生
作者：Tim Rutten   翻译：Kian
    正进行着的对Michael Jackson的世纪审判，现在正转变向低调。

    Michael Jackson一案陪审团已经进行了五天多的审议，但在结束本周五的闭门会议时仍未达成最终裁决。
    周五，陪审团提出了一系列问题并要求听取部分证词。Rodney Melville法官同双方律师分别开了至少三次会议。
    观察此案的律师说，鉴于该案的审理时间长达3个月并在此过程中听取了大量证词，陪审团可能会花两周多的时间商议裁决。陪审团于工作日的每天早

    从1月31日开始，Mike的案子已经审理了近5个月了。5个月决定着一个伟大人物的未来，不知道该称之为慎重还是残忍？时间飞快地过去，一月，二月，三月……日历一页页被撕下，成为历史已不能去涂改。每天神经质地开了又关论坛十几遍的我，对着看了无数遍的文章发呆。直到结案陈词期间，发现时间仿佛也在和自己作对一般，变得如此凝结沉重，化解不开，时间的流动对FANS们仿佛成为一种刑具。我们怕的不是等待，怕的是等待中的结果。仿佛闹剧般的案情真真切切的呈现在我们的面前，我们笑不出来，

作者：Jeffrey Prescott
（美国，耶鲁大学法学院中国法律中心研究员、北京大学法学院访问学者）
    最近，对流行歌星迈克尔·杰克逊的审判，成为了吸引全世界眼球的美国司法要事。我的中国朋友对此案中的一点感到不解———那就是决定杰克逊命运的十二名陪审员的角色是怎么回事，陪审团系统到底是怎么运作的呢？

人人都说Michael Jackson怪异，可他其实跟一般人没什么两样，这是为什么呢？
在我撰写这篇专栏文章之时，Michael Jackson案件的审判依然在进行当中。可能当你（这里是指整个社会）读到这篇文章的时候，法庭已

作者：Renee Graham  翻译：Jady
    我们得面对一个事实：如果Michael Jackson被判有罪，他将面对高达20年的牢狱之灾。近日几位加州刑事官员在接受MTV台采访的时候坚持认为这位歌星可能最后会待在家里夫尼亚州立监狱Corcocan里面专门关押高级犯人的牢房里，和Char

Michael Jackson作为表演艺术家留下的遗产地位不可动摇

　　根据新一期的《三联生活周刊》，由王晓锋执笔的《邓丽君十周年祭：何日君再来》中有一段提及了迈克尔·杰克逊曾有可能到中国内地演出的信息：
　　“其实，也就是在这期间，内地有一个人，险些把邓丽君回乡演出的事情促成，这个人就是黑子。在80年代和90年代流行音乐圈里，提起黑子这个名字，几乎无人不晓。黑子原名王彦军，当过兵，转业后便进入东方歌舞团，此后一直活跃于流行音乐。他擅搞大型演出，喜欢赚钱，故得名‘黑子’。

CBS电视法律分析家：Andrew Cohen    翻译：Kian
　　Michael Jackson的律师把案件原告称为“骗子，坏演员和盗贼”，他充满热情地要求陪审团要在那些错漏百出的所谓证据上而非这位流行乐天王奇异的生活方式上去判断这名被告。他请陪审团在检方“糟糕的证人”和受人喜爱的演员Chris Tu

《纽约日报》头版-《崩溃》
引言：多天以来，我报道着这个世人皆知的“迈克尔·杰克逊审判”，这出悲伤而苦涩的马戏。这个心碎的男人，曾经是世界上最伟大的流行巨星，昨天却在他的案件交递给陪审团的时候，开始啜泣……

本文作者：Steven Shukor（BBC新闻网）  翻译：Cindy Zhou
　　过去这13周以来，全球媒体一直与Michael Jackson同行――记录下了他在圣玛丽亚法庭的一举一动。
这就像是个纪实电视节目，这位流行明星儿童猥亵案审判过程的方方面面，无论是他的健康状况还是他醒目

CBS法律分析家：Andrew Cohen  翻译：Cindy Zhou
　　在本周四长达3小时的结案陈词中，Michael Jackson案的检控官们不仅坚定无情地指出这位“流行乐之王”曾数次猥亵过多名男童且本案男童就是他的“恐怖”行为受害者之一，而且还向陪审团成员出示了许多男孩裸体照片。
　　高级地区检察官R